Récréation
Rondo ou Récréation du Cœur
Les enfants jouent et communiquent.
Ici se lient leurs cris, leurs paroles, leurs silences tels les légères et musicales notes d’un magique rondo.
Ici se croisent nos chemins passés, présents et futurs.
Que jamais ne s’effacent les douces et chaleureuses lumières de notre enfance, de notre énergie créatrice, de notre amour de la vie, dans cette cour de récréation .
Rondo , a Heart’s Playground
Children play and communicate.
Here, their screams, their words, their silence blend like the light and musical notes of a magical rondo.
Here meet our past, present and future past.
In such playground from the heart, the soft and warm lights of our childhood, of our creative energy and love for life, must never fade.